La Palma Nachrichten am 18.12.2015: News und Events rings um die Insel

Achtung: hohe Wellen am Wochenende... Stadtlift Santa Cruz: grünes Licht vom Denkmalschutz... Kultur: neue Ausstellungen und Ehrung von Bodegas Tamanca-Chef... Sport: Transvulcania hat einen Botschafter... Straßenbau auf La Palma: es wird gebagggert... Astronomie: Starmus und MAGIC-Entdeckung... Ausgehtipp zum Wochenende: zwei Tage Weihnachtsmarkt und Musik in El Paso

Stadt und Land

Gelber Alarm wegen sogenannter Küstenphänomene am Samstag, 19. Dezember 2015, im Westen und Süden von La Palma. Graphik: AEMET

Es wird kühler - gelber Wellenalarm am Samstag und Sonntag. Die staatliche Wetteragentur AEMET sagt ab Samstag, 19. Dezember 2015, sinkende Temperturen auf den Kanarischen Inseln voraus. Demnach wird eine Kaltfront den Archipel von Westen nach Osten überqueren und das bisher für sommerliche Temperaturen sorgende afrikanische Hoch vertreiben. Nach Angaben der AEMET kann dieser Wetterwechsel auch Niederschläge, insbesondere im Norden der Inseln, mit sich bringen. Die schon seit Tagen starken Wellen im Westen von La Palma werden am Samstag und Sonntag noch höher anlaufen: Die AEMET gibt gelben Alarm für sogenannte „Küstenphänomene“. Achtung Inselgäste: Vorsicht am Strand und beim Wellenfotografieren! Beachten Sie unbedingt die Flaggen und Anweisungen der Bay-Watch!

Hier kommt der Stadtlift nach San Telmo hin: Raum zwischen der Post und dem Nachbargebäude in Santa Cruz. Foto: Stadt

Denkmalschutz gibt grünes Licht für Stadtlift in Santa Cruz. Schon im Oktober 2014 wurden die Pläne eines Aufzugs von der Post in Santa Cruz de La Palma hinauf zum Stadtteil San Telmo vom Gemeinderat abgesegnet, und jetzt hat eine dafür gebildete Denkmalschutz-Kommission der Inselverwaltung das Projekt für durchführbar erklärt. Demnach stellt der Liftbau keine Beeinträchtigung an den wegen ihrer Geschichte geschützten Bauten und Plätzen in den betroffenen Bereichen dar. Das Rathaus von Santa Cruz teilte daraufhin mit, dass die Umsetzung des Aufzugs von der Post hinauf zur Plaza de La Luz unverzüglich wieder aufgenommen werde. Dieser überwindet 35 Höhenmeter und soll den steilen Auf- und Abstieg insbesondere für ältere Menschen und auch für Touristen vereinfachen.

Kul-Tour auf La Palma

Neue Ausstellung im Casa Massieu: Drei Maler und ein Fotograf aus La Palma zeigen ihre Werke.

Neue Ausstellung in Tazacorte. Das Centro de Arte Monteverde-Tazacorte, besser bekannt als Casa Massieu, lädt zu einer neuen Ausstellung mit Werken von Ana Brígida, Alexej Dvorák, Pablo Espantaleón und Pedro Fausto ein. Die Vernissage ist am Freitag, 18. Dezember 2015, um 18 Uhr; anschließend öffnet die Bilderschau bis zum 5. Januar 2016 täglich von 11 bis 14 und von 17 bis 19 Uhr. Pablo Espantaleón ist Fotograf, und seine Motive findet er auf La Palma. Ana Brigída Rodríguez zeigt Landschaften in Öl, Pedro Fausto ist einer der bekanntesten Maler auf La Palma, und Alexej Dvorák malt auf unverwechselbare Weise.

Acenk Guerra: Pop-Art in der Avenida 17 in Tazacorte.

Acenk Guerra und seine unverwechselbare und farbenfrohe Pop-Art: wieder eine Ausstellung in der Avenida 17 in Tazacorte!

Acenk Guerra in der Avenida 17. Im Ort der schönen Künste in Tazacorte ist eine neue Ausstellung avisiert: Vom 22. Dezember 2015 bis Mitte Januar 2016 sind in der jungen Galerie namens Avenida 17 die plakativen Werke von Acenk Guerra Galván zu sehen. Der Künstler stammt aus Caracas in Venezuela und lebt seit vielen Jahren auf La Palma. Seine farbenfrohen Pop-Art-Gemälde hat Acenk Guerra schon auf allen kanarischen Inseln und auf dem spanischen Festland präsentiert. Die Schau in der Avenida 17 ist täglich von 11 bis 14 Uhr und von 18 bis 20 Uhr sowie sonntags von 11 bis 14 Uhr geöffnet. Galerie-Besitzerin Dr. Alexa Kröger ist immer auf der Suche nach Künstlern, die ausstellen möchten. Mehr Infos auf der Website der Avenida 17 oder unter Telefon 0034-654.835.790.

Sala O´Daly: Kunsthandwerk zu Weihnachten.

Kunsthandwerker-Schau in der Sala 0´Daly. Vom 23. Dezember 2015 bis zum 9. Januar 2016 hat La Palmas Inselregierung wieder die traditionelle weihnachtliche Kunsthandwerker-Schau in der Sala 0´Daly in Santa Cruz organisiert. 38 Artesanos von der Insel zeigen unter vielem anderen Keramik, Stickereien, Körbe, Musikinstrumente oder Schmuck. Am letzten Tag der Verkaufsausstellung wird ein Teil der Designerstückchen verlost. Öffnungszeiten: Täglich von 10 bis 14 und von 17 bis 20 Uhr – am 24., 26., 27. und 31. Dezember 2015 sowie am 9. Januar 2016 nur vormittags. Am 5. Januar ist die Schau von 10 bis 21 Uhr durchgehend geöffnet, und am 25. Dezember sowie am 1. und 6. Januar bleibt sie geschlossen.

Federico Simón Cruz: Lebenswerk des Bodega Tamanca-Chefs gewürdigt. Foto: CEPYME

Federico Simón Cruz: Lebenswerk des Bodegas Tamanca-Gründers gewürdigt. Foto: CEPYME

Würdigung für Bodegas Tamanca-Chef. Die Vereinigung der Unternehmer von La Palma (CEPYME) hat gestern das Lebenswerk von Federico Simón Cruz gewürdigt. In einer Feierstunde in der Casa Salazar in Santa Cruz wurde der Besitzer der Bodegas Tamanca in Las Manchas von CEPYME-Präsident Tomás Barreto als „mutiger und visionärer“ Unternehmer gelobt, der „eines der einzigartigsten Restaurants“ auf dem Kanarenarchipel geschaffen habe. Federico Simón Cruz erblickte 1933 in Las Manchas das Licht der Welt, emigrierte als junger Mann nach Venezuela und übernahm nach seiner Rückkehr den Weinbaubetrieb seiner Eltern. 1962 gründete er die Bodegas Tamanca, eines der beliebtesten Lokale auf La Palma sowohl bei Residenten als auch bei Touristen.

Meldungen vom Sport

Olympia-Teilnehmer Cristofer Clemente: hält 2016 international die Transvulcania-Flagge hoch.

Transvulcania 2016 hat einen Botschafter. Cristofer Clemente wird Botschafter des Trainrunning-Events Transvulcania auf La Palma. Der kanarische Läufer, Vizeweltmeister und Meister der spanischen Nacional Series der International Skyrunning Federation (ISF) hat ein Abkommen mit dem Sportamt der Inselregierung geschlossen, laut dem er auf allen seinen Rennen im kommenden Jahr für die Transvulcania werben wird. Cristofer Clemente ist schon fünfmal den Ultramarathon über die Vulkane auf La Palma gelaufen; dabei war der Gomero der einzige kanarische Läufer, der sich zweimal unter den Top Ten der Königsdisziplin plazieren konnte. Der nächste Transvulcania Ultra findet am 7. Mai 2016 statt. Mehr Infos - hier klicken.Einschreiben für Los Llanos-Trailrun. Am 27. Dezember 2015, um 10 Uhr, fällt wieder der Startschuss für den San Silvestre-Stadtlauf in Los Llanos. Einschreibungen sind ab sofort auf der Website der Stadt möglich.

Baumaßnahmen auf La Palma

Botazo-Kurve an der LP-3: Langsam-Fahrspur wird verlängert. Foto: Cabildo

Verbesserung auf der Cumbre-Hauptstraße. Die Kurve im Bereich Botazo auf der LP-3 vom Osten in den Westen wird entschärft. Das Straßenbauamt von La Palma hat damit begonnen, die rechte Spur für langsame Fahrzeuge zu verlängern. Dies ist ein Vorteil insbesondere für Ortsfremde, denn die sofort hinter der Kurve endende Langsamfahrspur birgt ein Gefahrenpotenzial. Die Verlängerung kostet rund 34.000 Euro und soll in etwa einem Monat befahrbar sein.Verkehrsbehinderungen auf der LP-1. Inselinfrastrukturrat Jorge González bittet Touristen und Einwohner von La Palma, auf der LP-1 im Bereich von Puntallana ab sofort mit erhöhter Vorsicht zu fahren. Grund ist, dass auf der Nordumfahrung von La Palma auf einer Strecke von drei Kilometern vom Barranco del Agua bis zur Zone El Barranquito die Fahrbahn neu asphaltiert wird. Außerdem werde die Kreuzung zum Ortskern von Puntallana durch einen Kreisverkehr ersetzt. Die Bautrupps sind gezwungen, den fließenden Verkehr in der Zeit von 8 bis 18 Uhr immer mal wieder für fünf Minuten zu unterbrechen; die Arbeiten dauern voraussichtlich bis zum 30. Dezember 2015 an. Die Kosten dieser Baumaßnahme belaufen sich auf rund 550.000 Euro und werden nach Angaben von Inselpräsident Anselmo Pestana aus Geldern des Cabildo finanziert.Neue Bushaltestelle in Las Nieves. Das Straßenbauamt von La Palma hat begonnen, beim Real Santuario de la Virgen de Las Nieves in Santa Cruz de La Palma eine neue Bushaltestelle zu bauen. Diese wird überdacht sein und sanitäre Einrichtungen haben, so dass Residenten und Touristen hier entspannt auf den Guagua warten können. Die Busstation schlägt mit rund 92.000 Euro zu Buche und soll im Februar 2016 fertiggestellt sein.

Astronomie-News

Die beiden MAGIC-Teles auf dem Roque: Gammastrahlendetektive erforschen die Geschichte des Universums. Pressefoto IAC

Magic-Teleskope melden neue Entdeckung. Ein internationales Forscherteam machte mit Hilfe der beiden Magic-Teles auf dem Roque de los Muchachos auf der Kanareninsel La Palma erstmals Gammastrahlung von der entfernten Galaxie PKS 1441+25 ausfindig. Diese Entdeckung wurde daraufhin von den VERITAS-Teleskopen in Arizona, USA, bestätigt. Mariana Manganaro vom Instituto de Astrofíscio de Canarias (IAC) erklärt die Bedeutung dieser wissenschaftlichen Erkenntnis: „Daten aus einer derart entfernten Galaxie zu entschlüsseln war sehr aufregend und fühlte sich wie eine Zeitreise zu den Ursprüngen des Universums an.“ Mehr über die Forschungen an den MAGICs auf La Palma – hier klicken. Mehr über die MAGIC-Zukunft und den Bau des ersten Large Size Teleskops auf dem Roque – hier klicken.

Starmus Festival: dritte Auflage des Evens für Sternegucker steigt vom 27. Juni bis 2. Juli 2016.

Starmus-Rabatte: Endspurt. Die „Early Birds“-Nachlässe für die Teilnahme am nächsten Starmus-Festival gibt es nur noch bis zum 31. Dezember 2015. Darauf hat jetzt die Organisation des Mega-Events für Freunde der Astronomie noch einmal hingewiesen. Vom 27. Juni bis zum 2. Juli 2016 findet die dritte Auflage von Starmus wieder auf Teneriffa und La Palma statt. Bei dem inzwischen als anspruchsvollstes Wissenschaftsfestival der Welt gehandelten Event werden zehn Nobelpreisträger im Bereich der Physik, Chemie und Medizin sowie jede Menge Prominenz aus der Astronomen-Szene und natürlich Astro- und Kosmonauten erwartet - hier klicken. Abgerundet wird Starmus wie immer mit viel Musik und Austellungen. Zur Reservierung – hier klicken.

Ausgehtipps zum Wochenende

In El Paso weihnachtet es sehr. In El Paso finden am Wochenende mehrere Weihnachtsmärkte statt: Am Freitag, 18. Dezember 2015, von 11 bis 20 Uhr in der Bar Central; anschließend gibt es hier wieder eine der beleibten Open-Stage-Sessions. Zwei weitere entdedeckt man am 18. und 19. Dezember, auf dem Gelände gegenüber dem CIT-Tourismusbüro – freitags von 17 bis 21 Uhr und samstags von 12 bis 21 Uhr. Am Freitagabend um 18 Uhr spielt hier Jonny Acosta auf seiner Gitarre; am Samstag kommt ebenfalls um 18 Uhr die Band Nada ien los Bolsillos vorbei; anschließend legen ab 19.30 Uhr die Vinylcowboys von LLAM Street & Music heiße Scheiben auf. Am Samstagnachmittag ziehen Musikgruppen von 13 bis 16 Uhr durch die Straßen von El Paso. Last but not least: Am Freitag, 18. Dezember, findet eines der Konzerte des Kammermusikzyklus Jeronimo Saavedra um 20.30 Uhr im Casa de la Cultura in El Paso statt; Karten für das Gastspiel der Bläser vom Quintett Derque an der Abendkasse. Am Samstag, 19. Dezember 2015, macht The Latonius Gospel Chor im Rhamen des Canarias Gospel Festival Station in El Paso. Das Konzert beginnt um 20 Uhr in der Iglesia Inmaculada Concepción; der Eintritt ist frei.

Die Bar Central in El Paso: Auch hier findet am Freitag ein Weihnachtsmarkt statt. Foto: Delia

In El Paso weihnachtet es sehr. In El Paso finden am Wochenende gleich mehrere Weihnachtsmärkte statt: Am Freitag, 18. Dezember 2015, von 11 bis 20 Uhr in der Bar Central; anschließend gibt es hier wieder eine der beliebten Open-Stage-Sessions.Darüber hinaus lädt die Gemeinde El Paso am 18. und 19. Dezember ins ehemalige Hotel Monterrey gegenüber dem CIT-Tourismusbüro zum "Mercado Navideño" ein - damit öffnen sich die Pforten zum "Teatro Monterrey" nach fast 30 Jahren zum ersten Mal wieder für die Öffentlichkeit. Der Weihnachtsmarkt findet am Freitag von 17 bis 21 Uhr und am Samstag von 12 bis 21 Uhr statt.

Jonny Acosta: Am Freitag, 18. Dezember, um 18 Uhr auf dem Weihnachtsmarkt im ehemaligen Hotel Monterrey in El Paso.

Am Freitagabend um 18 Uhr unterhält Jonny Acosta mit Gitarrenklängen auf dem Weihnachsmarkt; am Samstagabend kommt ebenfalls um 18 Uhr die Band Nada en los Bolsillos vorbei; anschließend legen ab 19.30 Uhr die Vinylcowboys von LLAM Street & Music heiße Scheiben auf. Am Samstagnachmittag ziehen Musikgruppen von 13 bis 16 Uhr durch die Straßen von El Paso.

Geburtstag: vier Jahre Markt in El Paso. Foto: La Palma 24

Außerdem feiert der Mercadillo Municipal in der Markthalle von El Paso am Samstag sein vierjähriges Bestehen. Last but not least: Am Freitag, 18. Dezember, findet eines der Konzerte des Kammermusik-Zyklus Jeronimo Saavedra um 20.30 Uhr im Casa de la Cultura in El Paso statt; Karten für das Gastspiel der Bläser vom Quintett Derque gibt es an der Abendkasse. Am Samstag, 19. Dezember 2015, macht The Latonius Gospel Choir im Rahmen des Canarias Gospel Festival Station in El Paso. Das Konzert beginnt um 20 Uhr in der Iglesia Inmaculada Concepción; der Eintritt ist frei.

Lo Divino-Festival in Santa Cruz: Am Samstagabend auf der Plaza de España. Foto: Stadt

Events am Wochenende in Santa Cruz. Am Freitag, 18. Dezember 2015, wird in der Hauptstadt von La Palma das Christmas-Rock-Festival über die Bühne gehen - und zwar um 21.30 Uhr auf der Plaza de España. Kurz vorher, um 16 Uhr, wird der traditionelle Weihnachtslauf durch die Altstadt angepfiffen. Am Samstag, 19. Dezember, beginnt um 19 Uhr das große Lo Divino-Weihnachtskonzert auf der Plaza de España, und am Sonntag, 20. Dezember, öffnet von 9 bis 14 Uhr der Weihnachtsmarkt auf dem Parkplatz beim Hafen seine Pforten. Lasst but not least: Die Weihnachtskrippe im Rathaus von Santa Cruz de La Palma ist eröffnet!Derzeit spielt überall auf La Palma die Musik. Zu unserer Konzertübersicht – hier klicken.Veranstaltungen aller Art und noch mehr Weihnachtsmärkte zeigt unser Adventskalender - hier klicken.

Von La Palma 24