aktuall wetter la palma | 10:47

Die großen Augenblicke sind die, in denen wir getan haben, was wir uns nie zugetraut hätten
Marie von Ebner-Eschenbach

Ad
Palminvest Immobilien La Palma
Palminvest Immobilien La Palma Palminvest Immobilien La Palma

Fiesta del Agua und #Onthedraw: Steve Simpson war da!

La Palma 24 | 22.07.2014 | 0 | Diesen Artikel teilen
Wasser-Titel-Steve-Simpson

Fiesta del Agua in Puerto Naos 2014:

Steve Simpson von #Onthedraw war da und erzählt von seiner Zeichen-Tour-de-La Palma

 

Steve Simpson und Victor Jaubert: Illustratoren-Gespann beim #Onthedraw-Projekt auf La Palma.

Steve Simpson und Victor Jaubert: Illustratoren-Gespann beim #Onthedraw-Projekt auf La Palma.

Laut – lustig und patschnass: Bei der Fiesta del Agua 2014 schäumten wie immer Wasser und Stimmung um die Wette. Im gigantischen Aquarium von Puerto Naos schwammen am 19. Juli auch zwei Künstler des aktuellen #Onthedraw-Projekts: Der irische Illustrator Steve Simpson kam zur Agua-Party des La Palma 24-Journals und schaute sich das Spektakel von oben an. Sein Onthedraw-Begleiter Victor Jaubert kannte keine Wasserscheu und stürzte sich mitten ins Getümmel an der Strandpromenade - siehe Foto-Impressionen unten.

Steve Simpson-Entwurf nach dem Besuch im GTC auf dem Roque: "I saw the milky-way!"

Steve Simpson-Entwurf nach dem Besuch im GTC auf dem Roque: "I saw the milky-way!"

      Jetzt sind wir gespannt, ob die beiden Zeichner auch das Wasserfest in den Reigen ihrer Illustrationen aufnehmen. Denn Steve Simpson aus Irland und der durch seine Día-de-Los-Indianos-Plakate bekannte Zeichner Victor Jaubert reisen seit vergangenen Donnerstag mit ihren Malkästen über La Palma und halten jede Station in ihren Sketch-Books fest. Dasselbe machen sechs weitere Illustratoren aus aller Welt mit jeweils einem ortskundigen Begleiter auf den anderen Kanareninseln. #Onthedraw heißt dieses Projekt der Kanarenregierung, Steve Simpson erklärt das Ziel: „Alle müssen bis September anhand ihrer Skizzen fünf Bilder und ein Poster mit Eindrücken von ihrer Insel abgeben“.
Steve Simpson-Skizze von El Remo: Begeisterung für palmerische Spezialitäten ins Sketch-Book gebannt.

Steve Simpson-Skizze von El Remo: Der Illustrator aus Irland hat seine Begeisterung für palmerische Spezialitäten, für den Zeichen-Freund Victor Jaubert und Übersetzer Kevin ins Sketch-Book gebannt - coloriert wurde passenderweise mit Rotwein.

Die Kanarenregierung wird die Werke in einer Ausstellung dem breiten Publikum zeigen. Aber das #Onthedraw-Projekt kann mehr: Schon jetzt verfolgen tausende von Fans die Entwürfe der sieben Inselkünstler in den sozialen Netzwerken. Auch Steve Simpson veröffentlich täglich neue, detaillreiche Bilder auf seiner Facebook-Seite. Die vielen Likes zeigen, dass diese Werbeaktion der Kanarenregierung gut ankommt. Natürlich auch bei den Akteuren. Von seiner Reise von einer grünen Insel auf die andere grüne Insel ist der in Manchester geborene Wahl-Ire Steve begeistert: „Ich war schon auf Lanzarote, Gran Canaria und Teneriffa, aber La Palma ist die schönste Insel, weil sie so vielseitig und nicht so touristisch ist.“ Steve schwärmt von „wonderful places“, vor allem sein Mitternachts-Besuch im Gran Telescopio de Canarias auf dem Roque de los Muchachos hat es ihm angetan. „I saw the milky-way“, freut er sich und vergleicht den Allblick auf La Palma augenzwinkernd mit dem zuhause: „In Irland sehen wir nur zwischendurch mal zwei oder drei Sterne, denn es gibt zuviele Wolken und Lichtverschmutzung.“
Steve Simpson-Fans bei der La Palma 24-Journal-Wasserparty: Alex, Gorri und Silke bewundern die Sketch-Books, und Steve erklärt.

Steve Simpson-Fans bei der La Palma 24-Journal-Wasserfest-Party in Puerto Naos: Alex, Gorri und Silke bewundern die Sketch-Books, und Steve erklärt.

Für Steve ist alles neu. „Ich bin zum ersten Mal auf La Palma und habe mich mit Absicht zuvor nicht über die Insel informiert“, sagt der mit mehr als 40 Awards in den Bereichen Illustration und Grafik-Design ausgezeichnete Künstler. „Nur so kann man das Wesen eines Ortes fühlen, wenn man ihn zum ersten Mal betritt.“ Steve weiß, wovon er spricht. Denn er jettet mehrmals pro Jahr zu Konferenzen, Workshops, Lehrvorträgen oder Projekten wie #Onthedraw durch die Welt. „Das ist interessant, nur meine beiden Kinder finden das nicht so gut“, erzählt der Meister der Illustrationen von den Schattenseiten seiner Reisen. Aber so verdient Papi eben die Brötchen. Oftmals auch mit Zeichnungen im kommerziellen Bereich – zur Zeit entstehen zum Beispiel Simpson-Skizzen für einen bekannten deutschen T-Shirt-Hersteller. Sein Arbeitsmaterial – auch jetzt auf La Palma: „Die billigsten Stifte, die man kaufen kann, manchmal auch Rotwein oder Kaffee“, lacht Steve. „Zuhause übertrage ich die besten Ideen aus dem Sketch-Book auf Papier, diese Zeichnungen werden dann in den Computer eingescannt und mit Photoshop bearbeitet.“
Victour Jaubert: In seinem witzigen Stil zeichnete er bei #Onthedraw die Führung durch die Heilige Quelle.

Victour Jaubert: In seinem witzigen Stil zeichnete er bei #Onthedraw die Führung durch die Heilige Quelle.

  Am Montag, 21. Juli 2014, fliegt Steve zurück zu seiner Familie in Dumlaoghmaire bei Dublin. Aber er will wiederkommen. Nicht zuletzt, um Victor Jaubert wiederzutreffen. Die gemeinsame Reise über La Palma beim #Onthedraw-Projekt hat sie zu Freunden gemacht. Steve über Victor: „Er ist wirklich großartig und hat sagenhafte Ideen – wir sind ein tolles Team, hatten eine Menge Spaß und brachten sogar unseren Übersetzer Kevin zum Zeichnen!“Victor Jaubert-Fans können sich freuen: Der Illustrator stellt seine humorvollen Zeichnungen vom 1. bis 30. August 2014 im Casa Salazar in Santa Cruz aus.Mehr Infos über alle Künstler von #Onthedraw.Website von #Onthedraw.

 

Impressionen zum Wasserfest - draufklicken und groß sehen!

 
Victor Jaubert hatte keine Angst, dass sein Hemd nass wurde. Aber er vermisste seinen Freund Steve....

Victor Jaubert hatte keine Angst, dass sein Hemd nass wurde. Aber er vermisste seinen Freund Steve....

Steve war auf der sicheren Seite: Wasserfest-Party beim La Palma 24-Journal in luftiger Höhe.

Steve war auf der sicheren Seite: Wasserfest-Party beim La Palma 24-Journal in luftiger Höhe von Hellas Apartment an der Strandpromenade.

 
Fiesta de Agua: Es gibt keine Gnade!

Fiesta del Agua: Es gibt keine Gnade!

Wasserfest: Vorsicht vor den Schläuchen!

Wasserfest: Vorsicht vor den Schläuchen!

 
Wasser und Stimmung: alles schäumte über beim Wasserfest 2014 in Puerto Naos. Foto: Silke

Wasser und Stimmung: alles schäumte über bei der Fiesta del Agua 2014 in Puerto Naos. Foto: Silke

Nichts für Leute mit Angst vor Agua: Dauer-Duschen im Zentrum der Fiesta. Foto: Silke

Nichts für Leute mit Angst vorm Wasser: Dauer-Duschen im Zentrum der Fiesta. Foto: Silke

   
Auftritt Rasel: Vor der Bühne bei der Fiesta de Agua jubelten tausende Fans.

Auftritt Rasel - made by Los 40 Principales: Vor der Bühne bei der Fiesta del Agua jubelten tausende Fans.

Phon-Zahl beim Wasserfest: knallt durch alle humanen Grenzen, da hilft nur Ohrenzuhalten oder Mitfesten.

Phon-Zahl beim Wasserfest: knallt durch alle humanen Grenzen, da hilft nur Ohrenzuhalten oder Mitfesten.

 
Steve machte der Lärm nichts aus: Fröhlich setzte er seinen selbstdesignten La Palma-Hut auf.

Steve machte der Lärm nichts aus: Fröhlich setzte er seinen selbstdesignten La Palma-Hut auf.

Auch ein guter Wasser-Festplatz: nach dem Tanzen zum Abkühlen über Bord.

Auch ein guter Wasser-Festplatz: nach dem Tanzen zum Abkühlen über Bord.

 
Das gibt es manchmal in Puerto Naos: Tagsüber hängen Wolken überm Dorf, beim Untergang kommt dann am westlichen Horizont die Sonne durch und setzt alles in ein sagenhaftes Licht.

Das gibt es manchmal in Puerto Naos: Tagsüber hängen Wolken überm Dorf, beim Sonnenuntergang schlüpft der Stern dann am westlichen Horizont untendurch und setzt alles in ein sagenhaftes Licht.

So sieht der abendliche "Sonnenaufgang" von vorn aus: Alle waren begeistert.

So sieht der abendliche "Sonnenaufgang" von vorn aus: Alle waren begeistert.

 
Gleich nochmal, weil´s so schön war: Sunset in Puerto Naos.

Gleich nochmal, weil´s so schön war: Sunset in Puerto Naos.

Tschüss und auf Wiedersehen im nächsten Jahr: Fiesta de Agua verwandelt Puerto Naos für einen Tag in Puerto Chaos.

Tschüss und auf Wiedersehen im nächsten Jahr: Die Fiesta del Agua verwandelt Puerto Naos für einen Tag in Puerto Chaos.

 

Von La Palma 24

Folge uns auf

Schreibe einen Kommentar

Wir freuen uns über Meinungen, Anregungen und Kommentare.

Your email address will not be published.