El tiempo aktuall La Palma 17.2° | 16:45

"Viajar es ir sólo humanos, desea estar constantemente sorpresa"
Oskar Maria Graf

Los textos de esta pagina son traducidos automáticamente del Alemán.
Anuncio
Alemán-Canarias empresa de consultoría

Weltschmerz en la hermosa isla? – Una noche de música de cámara con Dvořák, Berg y Mahler en La Palma

5. FEBRERO 2020 Post invitado Escriba el primer comentario ahora!

lapalmabiosfera.es Teatro Circo de Marte ©

El Concertgebouw Orchestra Royal es probable que todos los fans de la música clásica, un término. Pero que nunca han oído hablar del conjunto Camerata RCO? Hace algunos años, algunos miembros de la reconocida orquesta de la capital holandesa se han unido como un grupo de música de cámara, revela cómo el sitio web oficial - - a "personal e íntimo" el placer de hacer música juntos en un avión y aprender mutuamente conocer mejor.

Incluso el refrescante contacto con el público, que resulta en un círculo más pequeño, es, obviamente, un impulso clave detrás del proyecto. Por su propia admisión, el conjunto en el diseño de sus programas y la elección de su compañero musical tiene las manos libres; Sin embargo, la historia de los conciertos, así como el repertorio y cubren el pequeño Discografía dar la impresión, tienden que los músicos apoyaron sonidos. En la tienda virtual del conjunto de once álbumes con títulos como "Música para el espíritu de duelo" ofrecido, en el programa de conciertos más joven, una noche estaba dominada por la melancolía.

El RCO es conocido por su unión al compositor melancolía Mahler. Me pregunto si los Winter Blues jugaron un papel, como el conjunto de cámara decidió, en 36. Festival Internacional de Música de las Islas Canarias mitzuwirken? Después de todo, prometió a los cinco Islas Canarias, que visitará el conjunto en los próximos días, bajo el sol consolador temporada gris y triste.

© Hans van der Woerd

El programa de la gira actúa al menos a primera vista, este extraño para las zonas turísticas de sol, que ya están denunciado como un erial cultural,: Dvorak ofrecer Bagatelles op. 47, los "Siete canciones tempranas" de la todavía muy joven Alban Berg y el sol mayor sinfonía No.. 4 de su amigo y modelo a Mahler.

Ninguno de estos compositores que traería de inmediato con el cliché de la vida en la isla sin preocupaciones en relación, en lugar de la morbilidad y Weltschmerz, y sin embargo, estaban en la noche de apertura en el pequeño Teatro Circo de Marte en Santa Cruz de La Palma, en 29. ENERO 2020 reconocer algunas referencias a tocar estos "hermosa isla": El violinista Annebeth Webb toma el escenario en un traje que fluye, salpicado de flores de color rosa - en el momento de la floración de los almendros este equipo escenario estaba ciertamente no elige al azar.

Dvorak Bagatellen, los dos violines, Violonchelo y acordeón (como un sustituto para el armonio la versión original) ser llevado adelante, Abra el programa.

Casi haciendo un toque de romance marinero se enciende, el aquí - parece muy coherente - no muy lejos de la terminal del ferry. La charla no es difícil en absoluto correspondiente a los cinco movimientos y aburrido, y sobre todo el segundo violín juego (Por desgracia, la mayoría de los nombres de los artistas no están averiguar esta tarde) Parece encantador y casual.

puede ser, finalmente, las Bagatelas se supone que jugaron entre buenos amigos y aficionados intrépidos, y es este estado de ánimo informal se convierte en el escenario aquí.

Incluso con siete canciones de Berg (en el tratamiento de de Leeuw) No hace falta más relajado. Que la mencionada Geiger, obviamente, el libro de música equivocada ha llevado al escenario y, por tanto, asegura un ligero retraso en la ejecución del programa, perdonar al pequeño público - incluyendo muchos esperaban, alemán y holandés - como. Más tarde, el resto de barbilla se caerá de su instrumento y un sonajero en posición alta socavada nuevo, sino que también dispara el estado de ánimo relajado de la noche, en lugar de prever disgusto.

Al inicio del evento cada concierto-asistente se ha entregado un folleto gratuito, Palabra seguir los entonces casi todos los invitados de la palabra, como la soprano configuración de montaña Judith van Wanroij de textos poéticos alemanes interpretaron. El debate es en cualquier caso limpia, aunque algunos Rs quizás un poco demasiado bruscamente, y la puesta en práctica vocal de agridulce y los textos veces opresivos e incluso de miedo (Lenau "Schilflied") igualmente convencido.

La presentación es de color oscuro y se comportan, una cierta desconfianza de un potencialmente engañosas oscilaciones idilio audiblemente. Si se atreven, se puede leer curiosamente fuera de cada texto referencias a La Palma: "/ montañas proyecto de plata Lejos de las maravillas se abre, soñar en grande " (C. "Noche" del capitán), "Deambular- y las maravillas " (Alta montaña "Días de verano) etc. La orquesta bajo la dirección de Lucas Macías tiene éxito, para que junto con el cantante de la vergüenza de siete canciones a la vida, la oscuridad por la, siempre surge de melodías de deriva Dissonating. En la canción "Traumgekrönt" desgraciadamente falla, un inserto.

La idea hermosa, para proporcionar un folleto disponible para cada huésped, lamentablemente crea confusión, incluso breve, porque el orden de la presentación de posición no cumple con el orden de las canciones en el folleto. Aquí, Berg tenía al parecer incluso una secuencia dramática para este ciclo en cuenta, que no pudo ser tenido en cuenta que por la noche, sin embargo, si sólo debido a la diferente composición de la versión dispuesto presentado. Por desgracia, en el folleto incluso pequeños errores en los textos impresos en inglés fueron para descubrir.

La calidad de las traducciones al español junto adjuntos no un juicio se puede hacer en este punto - a lo sumo, hubiera sido interesante saber, donde estas letras son.

Sinfonía número de Mahler. 4 en el procesamiento de Erwin Stein para orquesta de cámara forma la segunda parte y por lo tanto la conclusión de esta noche concierto. "Poco a poco", "Sin prisa", deben "calma" y "muy agradable" los cuatro conjuntos se juegan, pero por el momento progresiva, por desgracia, no se aplica. Incluso la salida del bus última isla está llegando, sin dejar de ser por lo menos quince minutos concierto! Sobre el final de la noche, por lo tanto, sólo podemos especular.

Para el futuro, los organizadores podrían ser aconsejable, debe reducirse en consecuencia temprano para empezar a eventos de larga duración en la isla, de manera que todos los huéspedes las ofertas puedan participar plenamente en la reivindicación. Porque sería una vergüenza, si la gente todavía cree, que un día de fiesta Canarias y el disfrute de los conciertos de música clásica que se excluyen mutuamente!

Stefanie Schlatt

Para los artículos más interesantes en Blog Classic www.klassik-begeistert.de

Síguenos en

Deja un comentario

Apreciamos las opiniones, Comentarios y sugerencias.

Su dirección de email no será publicada.

Anuncio
La Palma de fotos
Craft-Beer Isla Verde La Palma
albergue Vagamundo
Pizzeria flash
Immobilien La Palma
Restaurant Altamira La Palma
Restaurante Las Norias
Taller, El tesoro La Palma
Mercado El Paso
Besay
cursos de imagen Hauser La Palma
Optica naranja
chimeneas kaminoefen La Palma
re restaurante - beldad
Los Argentinos
Finca Luna Baila
Finca Aridane
Volcán Verde
Maday
Cigarros La Palma