La Palma Nachrichten am 31.5.2017

Staatshaushaltsplan 2017: Millionen für La Palma vorgesehen... LST-Tele auf La Palma: Lizenz aus Garafía soll demnächst kommen... Flächennutzungsplan La Palma: 2. Revision liegt zur Einsicht aus... Modernes Bananen-Bewässerungsystem in Tazacorte: im Sommer 2017 fertig... Rauchverbot in Lokalen: Kontrollen seit 2011... Binter EC-MPA: neuer Jet landet erstmals auf dem SPC-Airport... Isla Bonita Love Festival 2017: Richterin Gloria Poyatos diskutiert mit... Tazacorte: Pablo Espantaleón stellt in der Avenida 17 aus... Puntagorda: Fotowettbewerb-Gewinner... La Palma: Journalisten aus China zu Gast... Ausgehtipps: erstes Weinfest in Breña Alta und Konzerte...

Nachrichten aus Stadt und Land

Seit dem Waldbrand und den Erdrutschen 2009 eine Dauerbaustelle: Die LP-2 nach Fuencaliente in den Süden von La Palma.

Warmer Regen für La Palma in Sicht. Im spanischen Etat-Entwurf für 2017 sind mehr als sieben Millionen Euro für die Kanareninsel La Palma eingestellt. Wie der nationale Ausschuss der Nueva Canarias (NC) weiter mitteilte, sind vier Millionen davon für die Fortsetzung der seit Jahren andauernden Bauarbeiten an der Hauptverkehrsader LP-2 in den Inselsüden von El Charco bis Fuencaliente vorgesehen. Weiter habe sich die spanische Regierung bereit erklärt, zwei Millionen Euro für das gewünsche Centro Socio-Sanitario de La Nieves in den Etat-Entwurf aufzunehmen, wo Menschen mit Alzheimer oder anderen altersbedingten Krankheiten betreut werden sollen. Für Verbesserungen touristischer Infrasturkuren auf La Palma sind im Staatshaushalt 2017 nach Angaben der NC mehr als eine Million Euro geplant, womit zum Beispiel die Avenida Marítima in Santa Cruz verschönert werden könne.

Residentenrabatt: wird Kanarenbewohnern - auch Ausländern mit Residencia - für interinsulare Flüge mit Binter und Canaryfly sowie für Fahrten mit den Fähren der Reederei Armas oder Fred Olsen eingeräumt.

Residentenrabatt für Flüge und Schifffahrten innerhalb Spaniens: Die Erhöhung von 50 auf 75 Prozent steht jetzt im Haushaltsplanentwurf 2017 - fehlt nur noch die Absegnung im kommenden Sommer durch das Parlament. Fotos: Carlos Díaz/Facundo Cabrera

Zudem sei es gelungen, die Erhöhung des Residentenrabatts von 50 auf 75 Prozent im Etat-Entwurf zu verankern. Anmerkung der Redaktion: Normalerweise beginnen die Beratungen zum Haushaltsplanentwurf für das kommende Jahr in Spanien jeweils im September des Vorjahres, so dass der Etat im Dezember verabschiedet werden kann. Zuerst beraten Ausschüsse, dann geht das Rechenwerk ins Plenum, in den Senat und ins Parlament. Der Staatshaushalt 2017 bildet eine Ausnahme: Da die neue Regierung erst seit November 2016 im Amt ist, begann die Prozedur später als üblich – mit der Absegnung wird im Sommer 2017 gerechnet.

Modelle der LST-Teles: Das Cherenkov-Konsortium will bauen, aber es fehlt noch die Lizenz aus Garafía. Foto: IAC

Modelle der LST-Teles: Das Cherenkov-Konsortium will den Prototyp auf dem Roque de Los Muchachos auf La Palma schnellstmöglich bauen, aber es fehlt noch die Lizenz aus Garafía. Foto: IAC

Infos in Sachen Cherenkov-Teleskope auf La Palma. Garafías Bürgermeister Martín Taño hat jetzt erklärt, dass die Genehmigung der Gemeinde zum Bau des ersten Large Size Teleskops (LST) auf dem Roque de Los Muchachos noch vor dem 12. Juli 2017 erteilt werde. Der Direktor des Instituto Astrofísico de Canarias (IAC), Rafael Rebolo, hatte diesen Termin als Deadline angemahnt; ansonsten könnten die 90 Millionen Euro für den geplanten Bau von insgesamt 19 sogenannten Cherenkov-Teleskopen auf La Palma nach Chile gehen. Am 12. Juli treffen sich Wissenschaftler aus 20 Ländern in Deutschland und erwarten Erklärungen zum Stand des Lizenzverfahrens in Garafía, damit mit dem Bau des LST-Prototyps begonnen werden kann. Bürgermeister Martín Taño betonte, dass er die Eile der Techniker des Cherenkov Telescope Array-Konsortiums (CTA) verstehe, wies jedoch darauf hin, dass das Verfahren ohne Ansehen des Antragsstellers gesetzeskonform durchgeführt werden müsse. Am Montag dieser Woche traf sich außerdem der Präsident der Partido Popular (PP) auf den Kanaren mit der Staatssekretärin Carmen Vela zu einem Gespräch über das auf La Palma geplante Netz von Cherenkov-Teleskopen. Diese geht davon aus, dass der spanische Ministerrat demnächst die Förderung des Projekts mit 20 Millionen Euro für 2017 genehmigen werde, wozu noch Mittel aus dem EU-Regionalförderfonds FEDER in Höhe von 250.000 Euro kämen. Insgesamt will Spanien zum Bau der auf dem Roque de Los Muchachos geplanten Cherenkov-Teleskope 40 Millionen Euro beisteuern. Vorgesehen ist, dass vier Large Size-Teleskope mit einem Spiegel von 23 Metern Durchmesser sowie 15 kleinere Versionen dieser Gammastrahlen-Detektive des Weltalls errichtet werden. Diese Nachfolger der MAGIC-Teles auf dem Roque sollen die Observationsmöglichkeiten um den Faktor 10 erhöhen.

Inselrat Gonzalo Pascual: ruft zur Sichtung des 2.

Inselrat Gonzalo Pascual: ruft zur Sichtung der zweiten Flächennutzungsplan-Revision auf. Foto: Cabildo

Flächennutzungsplan der Insel liegt aus. Die zweite Revision des Plan Insular de Ordenación de La Palma (PIOLP) ist jetzt öffentlich. Der dafür zuständige Inselrat Gonzalo Pascual fordert die Einwohner zur Beteiligung auf. Die Einspruchsfrist endet am 24. Juli 2017.

Der kanarische LandwirtschaftsNarvay Quintero Castañeda, al Cabildo Insular de La Palma, agricultores y ganaderos.

Der kanarische Landwirtschaftsminister Narvay Quintero Castañeda: Lokaltermin in Tazacorte. Foto: Gobierno de Canarias

Millionen für Bananen-Bewässerung. Im kommenden Sommer soll in der Plátano-Anbauzone von La Cruz-Bermeja in Tazacorte ein modernes Bewässerungssystem im Wert von 4,6 Millionen Euro fertiggestellt sein. Dies erklärte jetzt Kanarenlandwirtschaftsminister Narvay Quintero, als er die Installationsarbeiten bei einem Besuch auf La Palma inspizierte. Nach seinen Angaben erspart die Investition in Zukunft beträchtliche Wassermengen und senkt so die Produktionskosten der Bananenbauern. Die Modernisierungszone erstreckt sich über eine 156 Hektar große, zumeist für den Plátano-Anbau genutzte Fläche. Das neue Bewäserungssystem wird fernüberwacht, sodass Betriebsstörungen sofort erkannt werden können. Das Geld stammt aus den Kassen der Kanarenregierung, aus dem spanischen Landwirtschaftsministerium und aus Europa-Fonds zur ländlichen Entwicklung. Erstlandung der EC-MPA auf La Palma. Die zweite Bombardier CRJ-1000 in der Flotte von Binter Canarias ist jetzt zum ersten Mal auf dem Flughafen von Santa Cruz de La Palma gelandet. Die EC-MPA wurde auf den Namen Macaronesia getauft. Wie das erst kürzlich in Betrieb gegangene Schwesterflugzeug namens Islas Canarias wird auch dieser Binter-Jet für Flüge zwischen den Inseln des Archipels, den Kap Verden, Afrika und der iberischen Halbinsel eingesetzt.

Erstlandung auf dem Airport Santa Cruz de La Palma: Dieses Foto ist Carlos Díaz von den La Palma Spottern gelungen!

Erstlandung der Macaronesia auf dem Airport Santa Cruz de La Palma: Dieses Foto ist Carlos Díaz von den La Palma Spottern gelungen!

Bunte Meldungen von der Isla Bonita

Pablo Espantaleón: Fotokunst in der Avenida 17. Foto: La Palma 24

Neue Ausstellung in der Avenida 17 in Tazacorte. Der Fotograf Pablo Espantaleón stellt wieder in der Galerie von Dr. Alexa Kröger aus. Seine künstlerisch bearbeiteten Bilder sind vom 3. bis 11. Juni in der Avenida 17 in Tazacorte-Pueblo nahe der Kirche zu sehen - die Schau ist täglich von 18 bis 21 Uhr geöffnet. Wir haben Pablo Espantaleón bei seiner ersten Ausstellung in dieser Galerie besucht, wobei er Einblicke in seine Technik gab. Inspektionen zum Rauchverbot in Lokalen. Seit Inkrafttreten des Nichtraucher-Gesetzes Anfang 2011 haben die Kontrolleure des kanarischen Gesundheitsministeriums 12.547 Inspektionen in 9.900 Lokalen auf den Inseln durchgeführt. Nach Angaben der Behörde sind die Auflagen inzwischen zu rund 87 Prozent erfüllt. Die meisten Beanstandungen habe es im Blick auf die Kennzeichnung der Bereiche für Raucher und Nichtraucher gegeben. 174 Personen seien beim Rauchen im Lokal ertappt und bestraft worden.

Glória Poyatos: Die Richterin am Tribunal Superior de Justicia de Canarias (TSJC) diskutiert beim Isla Bonita Love Festival 2017 mit.

Glória Poyatos Matas beim Isla Bonita Love Festival. Nach der Zusage der Schauspielerin Antonia San Juan findet sich jetzt noch ein hochkarätiger Name im sozialen Part des Isla Bonita Love Festivals Ende Juli 2017. Glória Poyatos, Richterin am Obersten Gerichtshof der Kanaren, wird ebenfalls bei der 2. Convención Política y Social de Canarias sobre el cumplimiento de los derechos del colectivo LGTBI in El Paso teilnehmen. Bei diesem Gipfeltreffen geht es um die Rechte des LGTBI-Kollektivs auf den kanarischen Inseln. Glória Poyatos ist Präsidentin der Vereinigung der Richterinnen in Spanien, machte sich unter anderem einen Namen durch ihren Einsatz für die Aufnahme von Prostituierten in die Sozialversicherung und schrieb schon ein Buch über dieses Thema sowie zwei weitere über Mobbing und Teilzeitarbeit.

Sanmao und José María Quero: Liebesgeschichte mit tragischem Ende auf La Palma.

Journalisten aus China auf La Palma. In der vergangenen Woche besuchten der Blogger Fengongxue und der Reisejournalist Jie Wang die Kanareninseln La Palma und Gran Canaria. Die chinesischen Berichterstatter interessierten sich besonders für die Häuser, in denen die unter dem Pseudonym bekannt gewordene Schriftstellerin Sanmao zusammen mit ihrem Mann José María Quero gelebt hatte. Sanmao ist eine der bedeutendsten zeitgenössischen Autorinnen Chinas; Quero war Taucher und kam 1979 bei einem Unfall vor der Küste von Barlovento ums Leben.

Kategorie Quesos y Vino: erster Preis.

Gewinner im Fotowettbewerb Puntagorda. Puri Candelario Lorenzo hat beim sechsten Kamera-Wettschießen namens Puntagorda, Encanto Rural den ersten Preis gewonnen. Sein Foto zeigt ein Panorama der Nordwestgemeinde von oben. Zweiter Sieger wurde José Alejandro Hernández mit seinem Bild von der El Fayal-Zone bei Sonnenuntergang. In der Kategorie Quesos y Vinos erklärten die Juroren das Foto von Candelario mit Ziegen und Kind zum Gewinner.

La Palma Ausgehtipps

Weinfest in San Pedro: Vino, Tapas, Musik und Infos.

Weinfest in Breña Alta. Am Samstag, 3. Juni 2017, steigt in Breña Alta die erste Fiesta Enogastrosolidaria. Von 11 bis 17 Uhr können im Parque de Los Álamos beim Zigarrenmuseum in San Pedro Vinos mit dem Ursprungssiegel Denominación Origen (DO) de La Palma aus fünf Bodegas der Insel verkostet werden. Mit dabei sind folgende Weine: Vega Norte, Tendal, Piedra Jurada, Mil7ochentaynueve und Teneguía. Dazu servieren Lokale aus Breña Alta leckere Tapas, und ab 13 Uhr sorgen die Gruppe Sexteto Palmero und die Parranda Los Boinas für musikalische Unterhaltung. Parallel zur Fiesta wird in der Halle ein Schnäppchen-Markt aufgebaut, wo Geschäfte der Gemeinde Artikel mit Rabatten verkaufen. Außerdem gibt es an den Ständen des Verbandes touristischer Unternehmer CIT Tedote und der Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) Informationen – einen Teil der Einnahmen spendet der DO-Kontrollrat an die spanische Krebshilfe.

Am Donnerstag, 1. Juni 2017: musikalisches Kabarett mit Las Maris im Teatro Circo de Marte.

Konzerte und Kabarett. In El Paso steht am kommenden Sonntag das Festival Folclórico an, in den Alten Salinen von Los Cancajos ist Klassik-Zeit, in Santa Cruz präsentiert der Circo de Marte ein musikalisches Kabarett... detaillierte Infos dazu und mehr gibt´s auf unserer Event-Seite.

Von La Palma 24