Newsticker: La Palma Nachrichten am 21.8.2015

Läuft: Wander-Festial – Los Llanos: Wasser-Detektiv – Wechsel: Sodepal-Regie – Puerto Naos: Strand-Tennis & Koch-Schau – Fiestas

Wander-Festival 2015 La Palma: Heute morgen fiel der Startschuss in Santa Cruz de La Palma. Foto: Cabildo

Stadt und Land

Wander-Festival am Wochenende. Wegen des Festival Internacional de Senderismo y Montana Isla de La Palma 2015 meldet das Cabildo Straßensperrungen in Santa Cruz. Weil das Zentrum des Wander-Festivals mit Unterhaltungsangeboten und einer Messe in der Avenida Marítima liegt, wird der Bereich zwischen dem Kreisverkehr Blas Pérez González und der Avenida de El Puente vom 21. bis zum 23. August für den Verkehr gesperrt. Die Stadtverwaltung von Santa Cruz empfiehlt die Umgehungsstraße zu benutzen. Alle Infos zum Walking-Festival La Palma 2015 – hier klicken. Digitaler Wasserdetektiv in Los Llanos. Die Inselregierung hat jetzt den Auftrag zur Installation eines Geographischen Informationssystems (GIS) vergeben, das die Lecks im Wasserversorgungsnetz von Los Llanos aufspüren soll. Anlass dazu gibt laut Inselpräsident Anselmo Pestana, dass die aktuellen Verluste trotz zahlreicher Reparaturarbeiten nach wie vor erheblich seien. Das GIS werde detaillierte Angaben zum Zustand der Leitungen und Kanäle liefern, so dass man im Anschluss eine Analyse vornehmen und gezielte Sanierungsmaßnahmen ergreifen könne. Das Infosystem soll eine Strecke von 80 Kilometern erforschen und rund 60.000 Euro kosten.

Jordi Pérez Camacho: Der neue Inselwirtschaftsrat ist auch für das öffentliche Unternehmen SODEPAL zuständig. Foto: Cabildo

SODEPAL mit neuer Geschäftsführung. Die Leitung des dem Cabildo zugehörigen Unternehmens SODEPAL hat gewechselt. Der für die Sociedad de Promoción y Desarrollo Económico de la Isla de La Palma zuständige Inselwirtschaftsrat Jordi Pérez Camacho erklärte, dass die Neubesetzung der Chefetage keine zusätzlichen Kosten verursache. Sie solle vielmehr dazu beitragen, das öffentliche Unternehmen effizienter zu führen, dabei von der Vorgänger-Regie verursachte verwaltungstechnische Verzögerungen aufzuarbeiten und Lieferanten zeitnah zu bezahlen. Derzeit, so der Inselwirtschaftsrat, arbeite SODEPAL in den Bereichen Kunsthandwerk mit dem Projekt La Palma Artesanía, im Sport bei der Transvulcania-Organisation und dem Wander-Festival sowie im Landwirtschaftsbereich an den Projekten AgroBiodiversidad und Agencia Insular del Mar. Darüber hinaus biete die Firma einen Beratungsservice für Selbständige. Für die Zukunft sollen Jordi Pérez Camacho zufolge bereits beschlossene und von der alten SODEPAL-Leitung nicht umgesetzte Projekte im Blick auf Natur und Gastronomie in die Praxis umgesetzt werden.

Elektrische Seilwinde am Strand von Puerto Naos: hievt den Behinderten-Schlitten an den Strand. Foto: Los Llanos

Elektrische Seilwinde am Strand von Puerto Naos: entlastet die Jungs und Mädels vom Roten Kreuz beim Transport des Behinderten-Schlittens ins Wasser und zurück. Foto: Los Llanos

Strand von Puerto Naos: Badespaß auch für Gehbehinderte. Den Schlitten, mit dem in ihrer Bewegung eingeschränkte Menschen sich im Atlantik abkühlen können, gibt es an der Playa in Puerto Naos im Westen von La Palma schon seit ein paar Jahren. Jetzt wird es den Rettungsschwimmern vom Roten Kreuz leichter gemacht, das Wasserfahrzeug ins Meer und wieder zurück an Land zu ziehen. Die Stadt Los Llanos informiert, dass eine Seilwinde angebracht wurde, die das Badefahrzeug elektrisch betreibt. Mehr Infos über die Arbeit der Baywatch von Puerto Naos – hier klicken. San Martín-Wettbewerbe 2015. Die Weinlese auf La Palma hat begonnen – nach Angaben von Eva Hernández vom Kontrollrat für Weine mit dem DO-Ursprungssiegel La Palma werden die Trauben bereits in drei der 20 DO-Bodegas geerntet. Immer um diese Jahreszeit schreibt der Kontrollrat Wettbewerbe zu den San Martín-Feierlichkeiten aus, die heuer am 7. November in Tijarafe stattfinden. Traditionell sind Künstler dabei aufgefordert, ein Plakat zu entwerfen, und es gibt erneut einen Wettstreit der Dichter. Einsendeschluss ist der 14. Oktober 2015. Die detaillierten Teilnahmebedingungen und Preisbeschreibungen finden sich auf der Vino-de-La-Palma-Website - hier klicken.

Hochkarätig besetzt: Astrofest La Palma 2015.

Astronomie und Wissenschaft

Programm Astro-Konferenz. Das provisorische Programm für die Internationale Astrotourismus-Konferenz vom 25. bis 27. September 2015 in Santa Cruz de La Palma liegt vor. Dieses Treffen von Experten im Sternen-Tourismus ist die Fortsetzung der ersten, 2014 auf La Palma abgehaltenen Tagung in diesem Bereich. Ziel ist, Kooperationsmöglichkeiten auszuleuchten, aktuelle Trends zu analysieren und innovative Astro-Angebote zu schaffen. Bei der Konferenz werden die Astrofotografen Christoph Malin, Miguel Claro, Juan Carlos Casado und Gernot Meiser sprechen. Mit dabei sind außerdem National Geographic-Fotograf und Gründer der Organisation The World at Night (TWAN), Babak Tafreshi, sowie Amateurastronom und Gründer der Astronomers Without Borders Association, Mike Simmons. Parallel zur Expertenkonferenz läuft das Astrofest La Palma mit Beobachtungen der totalen Mondfinsternis und Fotoworkshops. Zum vorläufigen Programm der Astrotourismus-Konferenz - hier klicken. Zur Astrofest-Website und den Angeboten auf Englisch – hier klicken.

100xCIENCA: Wissenschaft für alle. Foto: Veranstalter

Premiere auf La Palma: 100xCIENCIA. Die Kanareninsel La Palma wird am 7./8. Oktober 2015 Austragungsort des ersten 100xCIENCIA-Forums. Dabei wollen sich die Vertreter der 20 spanischen Forschungszentren, die im Severo Ochoa-Programm vereint sind, nicht nur im stillen Kämmerlein treffen. Der Vorsitzende des Organisationskomitees Rafael Rebolo erklärt das Ziel: „Diese Konferenz soll ein Treffpunkt zwischen Wissenschaftlern, Journalisten und interessierten Leuten werden, wobei wir neue Formen der Zusammenarbeit anregen und wissenschaftliche Erkenntnisse insbesondere jungen Menschen näher bringen wollen". Zur Website mit allen Infos in spanischer und englischer Sprache – hier klicken.

Sport-Infos

Trailruns am Wochenende. Am Samstag, 22. August, wird um 18 Uhr der Centinela-Trail in Mazo angepfiffen. Am Sonntag, 23. August, spurten, kriechen und klettern die Athleten des Lo Natural Extremo in Garafía ab 9 Uhr über eine Extrem-Strecke.

Beach-Tennis-Open: Jetzt in Puerto Naos. Foto: La Palma 24

Beach-Tennis-Open: Matches am Strand vorm Hotel Sol von Freitag bis Sonntag. Die Rackets werden um die Klassifikation für die spanischen Meisterschaften geschwungen. Foto: La Palma 24

Beach Tennis-Turnier in Puerto Naos. Cracks beim Beach Tennis beobachten kann man vom 21. bis 23. August 2015 am Strand von Puerto Naos. Schon zum zweiten Mal werden hier die International Open G2 ausgetragen. Die 32 internationalen Racket-Artisten spielen um 5.000 Euro Preisgeld und um die Klassifikation für die spanischen Meisterschaften im Tenis Playa. Vorschau aufs kommende Wochenende: Am Samstag, 29. August 2015, findet wieder der Triathlon in Puerto Naos statt. Alle Infos – hier klicken.

Treffen der Köche von sieben Kanareninseln in Puerto Naos: Zuerst wird vor den Augen des Publikums gekocht (siehe Titelfoto), dann dürfen die Zuschauer die Tapas gratis verkosten. Foto: La Palma 24

Events am Wochenende

Kochschau in Puerto Naos. Wie schon im vergangenen Jahr zeigen sieben Spitzenköche am Samstag, 22. August 2015, beim Encuentro Regional de Cocineros in Puerto Naos ihr Können. Dieses Treffen der Küchenchefs von den sieben Kanareninseln beginnt um 10.30 Uhr an der Strandpromenade, wobei jeder Koch ein für seine Heimat typisches Tapa und ein Appetithäppchen mit Zutaten aus La Palma kreiert. Anschließend können die Köstlichkeiten vom Publikum gratis probiert werden. Das Regionaltreffen der Köche findet im Rahmen der Ruta del Gallo statt. Diese Schlemmertour im Aridanetal dauert noch bis zum 30. August 2015; Lokale in Tazacorte, Puerto Naos, Todoque, Los Llanos und El Paso bieten dabei Tapas und ein Getränk für kleines Geld. Dieses PDF gibt eine Übersicht der diesjährigen Bars und Restaurants – hier klicken. Alle weiteren Infos auf der Website der Ruta del Gallo, die 2015 ihren zehnten Geburtstag feiert – hier klicken.

Grupo Echentive: große Geburtstagsschau in Fuencaliente! Foto: Gruppe

Fuencaliente-Weinelese-Fest. Im Rahmen der Fiesta de Vendimia in Fuencaliente 2015 tritt am Freitag, 21. August, die Folklore-Gruppe Echentive um 21.30 Uhr auf dem Platz vorm Ayuntamiento auf. Es gibt Informationen zum 40. Geburstag und Videoprojektionen der Formation, die schon acht CDs aufgenommen hat. Der absolute Höhepunkt jedes Erntefestets in Fuencaliente ist der Tanz der Caballo Fuscos durch die Straßen – heuer beginnt er am Samstag, 22. August, um 23.45 Uhr in der Hauptstraße, um Mitternacht tanzen die „verrückten Pferde“ vorm Rathaus. Zum detaillierten Programm – hier klicken.

Manolo Brito: Jazz in El Paso!

Konzerte auf La Palma. Am Freitag, 21. August, heizen die Rock ´n´ Roller von den Tihuya Cats auf der Plaza de España in Santa Cruz de La Palma ein – ab 21.30 Uhr zum Nulltarif im Rahmen der Hauptstadt-Sommerkonzerte. Ebenfalls am 21. August werden die Los Coquillos aus Gran Canaria um 22.45 Uhr auf der Terraza de Verano in El Paso erwartet. In El Paso gibt es außerdem an diesem Abend ab 21.30 Uhr ein Jazzkonzert mit Manolo Brito, Ruíman Martín und Dimas Machado auf dem Platz vorm Tourismusbüro. Am Samstag, 22. August, wird bei der Fiesta del Pino in El Paso der sevillanische Sänger und Komponist Antonio Orozco erwartet (22 Uhr). Und in Santa Cruz de La Palma legen am Samstag, 22. August, die Vinyl-Akrobaten von LLAM Street & Music um 21.30 Uhr auf der Plaza de España auf – gratis! Übersicht über noch mehr Konzerte – hier klicken.

Der Borrachito Fogatero 2015 in Mazo ist fertig:

Der „beschwipste Feuerwerker“ in Mazo. Vom 21. bis 23. August lädt La Palmas Ostgemeinde Mazo zu ihrer Fiesta der Señora de los Dolores ein. Am Freitag, 21. August, gibt es ab 22 Uhr ein Festival auf der Plaza Esteban Pérez Garcia mit verschiedenen Live-Bands. Am Samstag, 22. August, wird um 18 Uhr der Centinela-Trail angepfifen, um 23 Uhr gibt es ein Straßenfest mit Musik und um 1 Uhr wird die Libelle umzingelt. Am Sonntag, 23. August, geht der bunte Teil um 21.30 Uhr mit Musik weiter bis zum Höhepunkt der Mazo-Fiesta, dem Auftritt des funkensprühenden Borrachito Fogatero. Der „beschwipste Feuerwerker“ düst ab 0.30 Uhr durch die Straßen. San Pio-Fiesta in Todoque. Noch bis zum 23. August 2015 wird in Todoque im Westen von La Palma das San Pio-Fest gefeiert. Am Freitag, 21. August, plätschert ab 22 Uhr ein Schaumfest zu den Klängen des Duo Libertad über den Dorfplatz, am Samstag, 22. August, gibt es ab 14 Uhr Unterhaltung für jung und alt. Zum Programm – hier klicken.

Moränen-Fest in Puerto de Tazacorte.

Fiesta de la Morena in Tazacorte. Am Samstag, 22. August 2015, beginnt in Puerto de Tazacorte um 12 Uhr der Tanz der Moräne mit viel Musik. Dafür sorgen unter anderen verschiedene DJs, die Grupo Libertad, die Asociación Salsa Awarason – und aus Málaga reist Kiks the Show an. Mit dem Baile de la Morena-Fest ehrt Tazacorte die Frauen der örtlichen Fischer, die ihre Männer beim Verkauf des Fangs seit jeher tatkrätig unterstützen. Fiesta de la Virgen de la Luz in Garafía. Am Freitag, 21. August, lädt Garafía zum Musikfestival mit den Gruppen Galaxía und Flashback ein, die ab 21 Uhr Titel aus den 1960er bis 80er-Jahren spielen. Am Samstag, 22. August, beginnt um 14 Uhr das traditionelle Paella-Essen im Hafen von Santo Domingo und nachts wird ab 22 Uhr ein Straßenfest mit verschiedenen Live-Gruppen gefeiert. Am Sonntag, 23. August, kann man ab 9 Uhr die Athleten des Lo Natural Extremo bei ihrem Trail durch Schlamm und Hürden beobachten. Zum kompletten Programm – hier klicken.

Los Benahoare: Folkloreabend am kommenden Montag. Foto: Gruppe

Fiesta in Puntallana. Die San Bartolomé-Fiesta La Galga in Puntallana ist in vollem Gange und dauert noch bis zum 24. August. Hier ein paar musikalische Highlights: Am Freitag, 21. August 2015, steht ein Pop-Rock-Konzert mit El Método Stanislavski auf dem Programm (22.30 Uhr). Anschließend spielt das Orchester Guaydil de Tegueste aus Teneriffa beim Straßenfest. Am Samstag, 22. August, geht es um 22.30 Uhr weiter mit einer Fiesta und den Orchestern Libertad und Guaydil. Am Sonntag, 23. August, tanzt um 20 Uhr der Diablo, begleitet von einem Trommelkonzert von Klan Aborígen und Fuente Nueva, ab 22 Uhr spielt das Orchester Duo Palma. Ein weiterer musikalischer Höhepunkt ist der Auftritt der Gruppe Los Benahoare am Montag, 24. August, ab 22 Uhr. Zum gesamten Programm – hier klicken.